Журналист, повидавший полмира, теперь застрял в душном офисе. После травмы ему пришлось сменить командировки на монитор компьютера. Теперь он работает в цифровом отделе модного издания, где его коллеги — молодые ребята, разбирающиеся во всём, что связано с технологиями.
Раньше он гонялся за новостями по всему земному шару, а теперь проводит дни за статьями и соцсетями. Окружение из продвинутых тинейджеров только подчёркивает, как сильно изменилась его жизнь. Но даже здесь он старается находить интересные моменты, хоть и скучает по прежним приключениям.